verso il futuro e oltre